Pour cela, il vous faut (a la maniere des recettes de cuisine) :
  un dézipper (pour decompresser le .zip quoi !)
  un serveur dod :source (mais ca marche aussi pour css, dod :c et tout autre mod half life 2 compatible mani admin plugin !)
  10 min a lire et faire ce qui est dit !

tout d’abord il vous faut telecharger la dernier version du plugin pour le Mod de votre choix sur le site officiel, et le decompressé dans un repertoire temporaire sur votre ordinateur. jusque la rien de compliqué....

ensuite il vous faut savoir si votre serveur tourne sous linux ou windows (important !)

si il tourne sous linux, supprimé le fichier :
  addons/mani_admin_plugin_i486.dll

si il tourne sous windaube, euh pardon, windows, supprimé ce fichier :
  addons/mani_admin_plugin_i486.so

ensuite aller sur votre serveur dans le repertoire du jeu, par ftp si il est distant, ou sinon si il est en local, bah sur la partition ou vous l’avez installer... :-)

alors pour ma part, et au vu de la doc officiel, qui se complique la chose en proposant 2 possibilités (CSS ou HL² deathmatch) la ou il y en a une multitude, je vous dirais, aller dans le repertoire ou se trouve votre jeu, et d’ou vous pouvez voir le repertoire maps.... en gros, et selon votre jeu vous devez finir par trouver et entrer dans un repertoire pourtant l’un des noms suivant :
  hl2dm
  cstrike
  dod
  .... je completerais la liste si besoin ;-)

et transferé le contenu de votre repertoire ou vous aviez decompressé mani admin plugin et supprimé le fichier en trop, en entier (fichiers et sous repertoires) !!!

ensuite editer votre fichier server.cfg et ajouter la ligne de commande magique : exec mani_admin_plugin.cfg

rebooter et voila, mani admin plugin est installer !

et pour ceux qui veulent ce joindre a nous sur notre serveur dod :source ! cliquez ici !